The popularity of Delta-8 THC is driving lawmakers and large cannabis producers to try and clamp down on it amid worries of unintended consequences, including lack of regulatory oversight resulting in heavy metals and unexpected intoxicants winding up in an expanding array of products.